I have experienced a problem with a team member before at my current job but we resolved it by just talking after work. We just both had a lot going on emotionally at the time and you know we didn't work well that day together for a segment of the day and we just resolved it by talking about it after our shift was over because we had to work together the next day and didn't want it to affect anything.